104岁科学家将飞瑞士安乐死:非常遗憾活到了这个年纪

原标题:104岁科学家本周将飞瑞士安乐死:非常遗憾活到了这个年纪

杯子里的香槟泛着气泡、芝士蛋糕上燃烧着蜡烛,四月初,澳大利亚老人David Goodall在家人朋友的陪伴下迎来了他的104岁生日。但是Goodall并没有为自己这具有里程碑意义的生日感到高兴,反而觉得自己活得太久了,现在已经准备好离开这个世界。

David Goodall过104岁生日。图据澳大利亚广播公司

日前,Goodall 证实他已经计划于本周飞往瑞士,结束自己的生命,他对自己无法在澳大利亚国内选择自愿安乐死感到遗憾。

非常遗憾活到了104岁

据英国《每日邮报》报道,David Goodall于1914年出生于伦敦,是一名著名的植物学家和生态学家。他在1948年来到澳大利亚,进入墨尔本大学担任讲师。现在,他被认为是澳大利亚年龄最大的科学家。

Goodall家住珀斯,四月初的生日庆祝会上,当朋友和亲人为他唱起生日歌时,他静静地听着。然后许了个愿,吸了口气吹灭了蜡烛。他并没有由衷地为自己这具有里程碑意义的生日感到高兴,反而觉得自己活得太久了,现在已经准备好离开这个世界。

104岁的David Goodall。图据《卫报》

“我非常遗憾活到了现在这个年纪”,他对澳大利亚广播公司说,“我更希望自己的生命终结在七八十岁的年纪”。当被媒体问及这个生日是否过得高兴时,他说,“不,我不高兴,我想结束生命。这并不是一件悲伤的事,相反,如果一个年迈的人想结束生命却被阻止了,反而会让人感到悲哀。”

“我认为,像我这样的老人应该拥有选择自愿安乐死的权利。”Goodall说。

Goodall告诉澳大利亚广播公司,一个人一旦过了中年,他应尽的社会责任就已经完成,这个人就可以自由地选择如何度过自己的余生。如果一个人选择死亡,那也是公平的,其他人不应该干预。

在大多数国家,自愿安乐死和医生协助自杀都是违法的。但是,目前包括瑞士、比利时、卢森堡和荷兰在内的一些国家已经将一部分安乐死的做法合法化。多年以来,澳大利亚一直禁止安乐死。去年11月,该国维多利亚州率先通过了安乐死法案,到2019年夏天,将允许身患绝症的病人通过安乐死的方式结束自己的生命。

在美国,也只有加利福利亚州、科罗拉多州、夏威夷州、俄勒冈州、佛蒙塔州、华盛顿州和华盛顿特区,允许身患绝症的病人进行安乐死,有尊严地离开这个世界。

将于本周飞往瑞士进行安乐死

但Goodall并没有得绝症。

事实上,就在前几年,他的健康状况都还比较好。他喜欢网球运动,并一直打到了90岁;在业余时间表演舞台剧,直到视力开始下降才停止;他还一直以名誉研究助理的身份在珀斯的伊迪丝•考恩大学(Edith Cowan University)工作。

但Goodall承认他的健康状况在逐渐变差。他告诉澳大利亚广播公司,几个月前他在珀斯的家中摔倒了,在地上躺了整整两天直到保姆发现他。

“我大声地喊过,但是没有人听到。”他说,相信自己是时候离开这个世界了,但是澳大利亚安乐死立法对他毫无用处,因为那些只针对身患绝症的人。

Goodall认为死亡也是生命的一部分,“为什么要为死亡感到难过?”Goodall最近告诉新闻媒体他活够了,打算离开这个世界,“我不认为这是一件残酷的事情,这是一件很自然的事情。”

这位104岁的老人决定前往瑞士,在那里自愿安乐死是合法的。他将于本周三飞往波尔多最后一次看望自己的家人,然后再前往瑞士巴塞尔。在瑞士巴塞尔,一家生命终结诊所已经批准了他的自愿安乐死申请。

“尽管瑞士是个不错的国家,但我并不想去那里”,Goodall说,但是他不得不这样做,因为澳大利亚的法律不允许他选择自愿安乐死。“这让我觉得非常遗憾。”

近年来,Goodall健康状况持续下降,生活质量也越来越低。他感激公众对他所遭遇的困境的关注,并希望这能引发更多关于自愿安乐死问题的讨论。

“我希望他们能理解。”他说,“我已经104岁了,所以我能活在这世上的时间也不多了。我的健康状况变得越来越糟糕,这让我很不开心。”

家人朋友为David Goodall庆祝104岁生日。图据澳大利亚广播公司

Goodall说他选择自愿安乐死的做法得到了家人的支持,他和家人坦率地讨论了这一决定。“我一直在说永别,他们意识到我对现在的生活是多么不满意,几乎所有方面都令人不满意,所以越快结束越好。”

在过去的20年里,Goodall一直是“退出国际”(Exit International)的成员,该组织是一个总部设在澳大利亚的非营利组织,倡导安乐死合法化。

“退出国际”组织的创始人Philip Nitschke在筹款网站GoFundMe上表示,该组织在西澳大利亚的协调员、Goodall的朋友Carol O’Neil将于周三陪同他一起前往位于瑞士西北部靠近法国和德国边境的巴塞尔。该组织已经筹集了近2万美元来支付Goodall的旅费。

102岁仍不愿离开工作岗位

这不是Goodall第一次引起全球媒体的关注。

据英国《独立报》报道,2016年,珀斯伊迪丝•考恩大学(Edith Cowan University) 告诉Goodall,因为他的健康状况,他不适合继续在学校工作,因为他的工作涉及到审查学术论文和监督学生,他的健康状况可能无法再应对这些工作。

但当时102岁的科学家说,他希望继续自己的研究。这位生态学家职业生涯已经长达70年,在伊迪丝•考恩大学担任名誉研究助理后,他每周四次往返于位于城市北部的学校,每次单程都需花费90分钟时间,包括乘坐两趟公共汽车和一趟火车。学校认为Goodall没有必要再艰苦跋涉到学校工作。

102岁的David Goodall在伊迪丝·考恩大学工作。图据澳大利亚广播公司

这一事件当时引起了国际媒体的关注,学校的行为被认为是职场中的老年歧视。“这让我感到很沮丧,也凸显了年龄大的影响。如果不是因为我年龄大,这个问题就不会出现。”Goodall当时接受媒体采访时说。

由于媒体的关注和报道,大学最后撤销了让Goodall离职的决定。但学校表示,因为担心Goodall的安全,他只会被允许在校园内参与预先安排好的会议并由一名护理人员陪同。

Goodall的女儿Karen和学校的高层领导进行了沟通,认为在校园里没有必要让一个护理人员跟在父亲的身边。

“现在人们虽然年迈但他们可能依然身体健康,如果他们想工作并且能够做出贡献,那么我认为每个案例都应该根据当事人的实际情况来判断。”她说,我们所有人都会变老,这是否就意味着仅仅因为我们的身体不像以前那样健康,人们就不再对我们有所期待,不再期待我们能做出贡献?或者把我们当成应该被送到养老院或者必须要有护理人员陪同的人?

Karen说,父亲是一个非常聪明、优秀的人,甚至比只有他年龄四分之一的人都更头脑灵活。“我认为学校让他离开是非常有损父亲人格的事情。”

“我希望我的经历能够鼓励其他人退休后也能继续活跃在他们的领域。”Goodall告诉澳大利亚广播公司,“我们生活的社会应该给于每个人这样的机会。”

因为职业生涯发表了超过100篇学术论文并获得了3个博士学位,Goodall在2016年获得了著名的澳大利亚勋章。直到2016年他仍然在为不同的生态杂志评论和编辑论文,直到2014年,他才停止在杂志上发表自己的研究文章。

红星新闻记者丨蒋伊晋编译报道????

中国五矿集团

中国五矿集团有限公司(简称中国五矿)由原中国五矿和中冶集团两个世界500强企业战略重组而成,是以金属矿产为核心主业、由中央直接管理的国有重要骨干企业,国有资本投资公司试点企业,2019年世界500强排名112位,总部位于北京。旗下拥有8家上市公司,包括中国中冶(601618.SH、1618.HK)A+H两地上市公司,五矿资本(600390.SH)、五矿稀土(000831.SZ)、五矿发展(600058.SH)、中钨高新(000657.SZ)、株冶集团(600961.SH)五家内地上市公司,以及五矿资源(1208.HK)、五矿地产(0230.HK)两家香港上市公司。截止2018年底,公司管理的资产规模达到1.85万亿元,其中资产总额8968亿元,管理金融资产9497亿元,境外机构、资源项目与承建工程遍布全球60多个国家和地区。

中国五矿以“世界一流金属矿产企业集团”为愿景,以“资源保障主力军、冶金建设国家队、产业综合服务商”为战略定位,率先在全球金属矿产领域打通了从资源获取、勘查、设计、施工、运营到流通、深加工的金属矿产领域全产业链布局,形成了以金属矿产、冶金建设、贸易物流、金融地产为“四梁”,以矿产开发、金属材料、新能源材料,冶金工程、基本建设,贸易物流,金融服务、房地产开发为“八柱”组成的“四梁八柱”业务体系。

在金属矿产领域,公司金属矿产资源储量丰富,境外矿山遍及亚洲、大洋洲、南美和非洲等地,拥有邦巴斯铜矿、杜加尔河锌矿、巴新瑞木镍钴矿等一批全球一流矿山,铜、锌产量位居全球前十,钨、锑、铋资源量位居全球前列。

在冶金工程建设领域,公司拥有世界一流的冶金建设企业,先后承担了国内几乎所有大中型钢铁企业主要生产设施的规划、勘察、设计和建设工程,是中国钢铁工业的开拓者和主力军,进入新世纪以来,依托强大技术优势进军国际市场,先后承担越南河静台塑钢铁基地、马来西亚关丹联合钢铁项目、印度TATA钢铁、乌克兰阿赛罗米塔尔等近几年全球几乎所有大中型绿地钢铁设计建设项目,积累了贯穿各环节的核心技术优势和设计施工能力,向着打造世界第一冶金建设国家队的目标大踏步前进。同时,依托多年在冶金建设领域所形成的高技术建设优势,公司作为国家指派的第一批支援深圳建设的施工企业和设计单位之一,完成了第一版深圳城市设计规划,在承建我国第一个公开招标项目时创造了“深圳速度”,还完成了多个城市新区的整体开发建设,是国内知名的城市建设全方位方案解决专家;公司在战略新兴产业方面,提前布局地下综合管廊建设、海绵城市、特色主题工程建设等六大业务领域,形成显著的竞争优势。

在贸易物流领域,公司拥有遍布全球的贸易流通网络,全球采购、全球营销,金属矿产品流通规模国内领先。

在金融、地产领域,公司拥有多个金融业务牌照,信托、租赁、证券、期货、财务公司、基金等业务优势显著;公司是国资委首批确定的16家以房地产为主业的央企之一,旗下五矿地产、中冶置业,享有较高知名度。

公司科技创新能力突出,截至2018年底,共拥有成建制的研究设计机构14家,国家重点实验室等各类国家级科技研发平台37个,科技活动人员2.7万人,中国工程院院士3人,专业技术人员超过8万名,累计有效专利达到27187件,主编/参编国际国家标准1200余项,综合科技实力位居央企前列。

步入新时代,在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下,全体五矿员工正秉承“珍惜有限,创造无限”的发展理念,积极践行“一天也不耽误,一天也不懈怠”的企业精神,努力发挥金属矿产领域的国有资本投资公司功能,为打造世界一流的金属矿产企业集团而不懈奋斗。(完)

香港骚乱,佩洛西蔡英文竟叫好?港人站出来了!

自上星期天香港出现大规模游行示威以来,香港局势持续高温,严重扰乱了这座城市的正常节奏和秩序,破坏了香港的形象。

新华社6月13日消息,香港特区政府总部和立法会大楼所在的金钟地区12日发生骚乱。立法会主席决定取消原定在当天召开的审议《逃犯条例》修订草案会议,重新开会时间将另作通知。

《环球时报》社评评论称,12日出现的这一幕可谓令亲者痛,仇者快。

文章称,西方媒体当天的报道充斥了幸灾乐祸和恶毒唱